Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Балачка з %sa date with the time
a date with the time
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
%s покинув кімнатуfoo has left the room
foo has left the room
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Переглянути вихідний текст повідомленняforward" actions and the "pipeforwarddefault
forward" actions and the "pipeforwarddefault
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%s %s перед закінченням зустрічіplay a sound". second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes
play a sound". second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.