Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ввімкнути стіну
aktivér mur
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Двері крізь стіну у формі пірамідиname
en døråbning gennem en pyramideformet vægname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Він бо мир наш, що зробив з обох одно, і розвалив середню перегородню стіну;
thi han er vor fred, han, som gjorde begge til eet og nedbrød gærdets skillevæg,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Стіни можна пересувати натисканням і перетягуванням вказівником миші їх кінцевих точок, всю стіну можна перетягнути натисканням і перетягуванням стіни за середню частину, як звичайно.
vægge kan flyttes ved at klikke og trække i deres endepunkter, eller også kan hele væggen flyttes ved at klikke og trække i væggens midte som normalt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
На деяких рівнях вашому героєві слід буде розкопати стіну з блоків, забігти всередину, зібрати золото і вибігти до того, яка блоки закриються і ув’ язнять його.
visse niveauer kræver at du graver en murstensvæg væk, løber ind, samler lidt guld og løber ud igen inden murstenene lukkes igen og fanger dig.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Вказує, де саме буде показано перешкоду у вітряку, згори чи внизу, — типово, її буде показано внизу. Дві напівстіни завжди буде показано на боці перешкоди. Зауважте, що не можна робити стіну на стороні перешкоди.
om den sorte vejrmøllevinge er længst nede eller længst oppe. normalt er den længst nede. de to halvvægge hører altid sammen med vingen. bemærk at du ikke kan aktivere en kantvæg på den side hvor vingen findes.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: