Results for впорядкованих translation from Ukrainian to English

Жанри: декілька списків композицій, впорядкованих за жанром.
genres: multiple playlists in a listview ordered by genre.

Копіювати всі сторінки документа. Ви можете обрати кількість впорядкованих копій.
copy all pages of a document. you have to choose the number of sorted copies.

У перегляді звітів буде наведено список всіх можливих звітів, впорядкованих за наведеними нижче групами.
the reports view lists all available reports, grouped under the following headings.

Після цього ви зможете переглянути список подій, впорядкованих за датою. У другому стовпчику списку буде показано тип події:
now you can see the list of events, sorted by date. in the second column, the type of the event is shown:

У вікні установ ви побачите резюме всіх рахунків, впорядкованих за відповідними установами. Пункти рахунків активів буде позначено чорною стрілкою, а пункти рахунків пасивів — червоною стрілкою.
the institutions screen provides a summary of all the accounts grouped under their respective institutions. asset accounts are symbolized with a black arrow, and liability accounts are symbolized with a red arrow.

Базовий формат файла схожий на формат файлів ini. Параметри записано у вигляді пар ключ- значення, впорядкованих за розділами. Всі елементи файла є регістрозалежними. За умови виявлення синтаксичних помилок, а також невідомих програмі ключів і розділів & kdm; повідомлятиме про некритичні помилки.
the basic format of the file is ini-like. options are key/ value pairs, placed in sections. everything in the file is case sensitive. syntactic errors and unrecognized key/ section identifiers cause & kdm; to issue non-fatal error messages.