Results for дарма translation from Ukrainian to English

Вони такими є не дарма.
they are, and for good reason.

Ми дарма намагалися переконати його.
we tried in vain to make him change his mind.

Коли Господь не зберігає міста, -дарма пильнує сторож.
unless the lord watches over the city, the watchman stays awake in vain.

дарма лиш метушиться; громадить, та не знає, хто те збере».
surely for nought are they in turmoil; man heaps up, and knows not who will gather!”

оправдають ся (ж) дарма благодаттю Його, викупленнєм, що в Христї Ісусї,
being justified freely by his grace through the redemption that is in christ jesus:

Дарма устаєте рано, засиджуєтеся допізна: усе ж їсте загорьований хліб! Господь дає його у сні своїм любим.»
it is in vain that you rise up early and go late to rest, eating the bread of anxious toil, for he gives to his beloved sleep.”

Псалом 127:1–2 нагадує нам: «Коли Господь та не будує дому, — дарма працюють його будівничі.
psalm 127:1–2 reminds us, “unless the lord builds the house, those who build it labor in vain.