Results for негативні translation from Ukrainian to English

Всі інші оцінки негативні.
all other assessment is negative.

ВАЖЛИВІ НЕГАТИВНІ РЕЗУЛЬТАТИ ІЗОЛЬОВАНОСТІ
the significant downside to isolation

Негативні персонажі та підбирання за типом
negative characters and typecasting

Складність персонажа та «негативні» персонажі
character complexity and “negative” characters

А така ізольованість може мати значні негативні наслідки.
and that kind of isolation can have significant downsides to it.

Звичайно, такі вчинки зазвичай мають наслідком інші негативні наслідки.
of course, such actions usually result in other negative consequences.

Глобальна зміна клімату теж має негативні наслідки, підсилюючи дію ерозії ґрунтів.
global climate change is also having an impact; compounding the effects of soil erosion.

На жаль, і ви також можете відчути вкрай негативні наслідки цих криз у сусідніх із вами регіонах.
unfortunately, you can also feel the extremely negative consequences of these crises in your neighboring regions.

Перевірте рівні звуку та скоригуйте їх у вашій програмі, інакше ви отримаєте оманливо негативні відповіді.
check sound levels and adjust them in your software, or you will get misleadingly negative responses.

Липень є вирішальним місяцем для посівів, і якщо дощі не посиляться, то це може мати серйозні негативні наслідки.
july is the critical planting month and there may be major negative implications if rains do not pick up.

Зрозумійте позитивні мотивації та негативні ситуації персонажів щодо їхніх вад і минулого багажу, і ви вже на шляху до створення цікавого персонажа.
understand the characters' positive motivations and negative situations in relation to their character flaws and past baggage, and you are well on your way to creating an interesting character.

Будьте обережні, бо це може бути катастрофічним у ході знімання, якщо актор думає, що ви підібрали його за його власні негативні якості.
be careful, for it can be disastrous during shooting if an actor thinks you cast him for his own negative qualities.

Але негативні наслідки для всього світу від російської агресії проти України та проти демократії настільки масштабні, що в порівнянні з ними ця підтримка Сполучених Штатів є необхідною.
but the negative consequences of russia's aggression against ukraine and against democracy are so large-scale for the whole world that, in comparison with them, this support from the united states is necessary.

Негативні наслідки посухи у США на глобальні ринки загострюються тим, що інші країни нині також страждають від продовольчих проблем, пов’язаних з погодними умовами.
the impact of the u.s. drought on global markets is exacerbated by other countries also currently suffering from weather-related production issues.

Підвищення температури понад оптимальний рівень має негативні наслідки для рослинного організму, а саме, тепловий стрес у рослин, який проявляється у порушенні функцій мембран, змінні швидкості ферментативних реакцій у клітині
an increase in temperature above the optimal level has negative consequences for the plant organism, namely, heat stress in plants, which is manifested in violation of membrane functions, variable rates of enzymatic reactions in the cell

Ця техніка віддзеркалює поширений психологічний трюїзм: коли ми збентежені, ми часто намагаємося приховати негативні почуття, виставляючи штучний фронт, щоб зберегти фасад сили та гордості.
this technique mirrors a common psychological truism: when we're embarrassed, we often try to hide the negative feeling by putting up an artificial front in order to maintain a facade of strength and pride.

c/Підвищення температури понад оптимальний рівень має негативні наслідки для рослинного організму, а саме, тепловий стрес у рослин, який проявляється у порушенні функцій мембран, змінні швидкості ферментативних реакцій у клітині
c/an increase in temperature above the optimal level has negative consequences for the plant organism, namely, heat stress in plants, which is manifested in impaired membrane function, variable rates of enzymatic reactions in the cell

Тепер перегляньте свої відповіді та дослідьте свої негативні емоції та думки (чи відчуваєте ви занепокоєння, сум, розчарування, гнів?). Намагайтеся не сприймати це особисто. Іншими словами, нехай той факт, що ви переживаєте невдачу, не змушує вас думати, що ви самі є невдачею. Супервізор?) 5. Що ви шкодуєте робити чи не робити (стосовно невдачі)?
now review your answers and explore your negative emotions and thoughts (are you feeling overwhelmed, over your head, sad, frustrated, angry?). try not to take it personally. in other words, don’t let the fact that you are experiencing a setback make you think that you yourself are a failure.supervisor?) 5. what do you regret doing or not doing (in relation to the setback)?