Results for прочитав translation from Ukrainian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Ukrainian

English

Info

Ukrainian

прочитав

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Ukrainian

English

Info

Ukrainian

Я прочитав книгу.

English

i read the book.

Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Ukrainian

Ти прочитав книжку?

English

didn't you read the book?

Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Ukrainian

Ти вже прочитав книгу?

English

have you read the book yet?

Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Ukrainian

Я прочитав обидві книжки.

English

i've read both these books.

Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Ukrainian

Я прочитав це своїй родині.

English

i read it to my family.

Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Ukrainian

Клас прочитав новий сценарій вголос.

English

the class read the new script aloud.

Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urikulik

Ukrainian

Я прочитав про його смерть у газеті.

English

i read about his death in the paper.

Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urikulik

Ukrainian

Ти вже прочитав сьогодняшній випуск газети?

English

have you read today's paper yet?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urikulik

Ukrainian

Мій син прочитав усі книжки з тієї полиці.

English

my son has read every book on that shelf.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urikulik

Ukrainian

Я хотів би, щоб ти прочитав цю книгу.

English

i'd like you to read this book.

Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Urikulik

Ukrainian

Я вже прочитав всі книги про Гаррі Поттера.

English

i already read all the harry potter books.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urikulik

Ukrainian

Не викидай цей журнал. Я його ще не прочитав.

English

don't throw away this magazine. i haven't read it yet.

Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Urikulik

Ukrainian

Багато років тому я прочитав історію про Скотті.

English

years ago, i read the story of scotty.

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

Ukrainian

Цей продюсер ТБ прочитав сценарій та направив її до агента.

English

this tv producer read the script and referred her to an agent.

Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Urkulik

Ukrainian

Ця книга, яку я прочитав двічі, була подарунком Пітера.

English

this book, which i've read twice, was a gift from peter.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Ukrainian

Я думаю, що Том сказав, що він вже прочитав цю книгу.

English

i think tom said he's already read this book.

Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Ukrainian

Оскільки я прочитав цю книгу, я міг відповісти на всі питання.

English

having read the book, i could answer all the questions.

Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Ukrainian

Якщо я прочитаю цю книгу ще раз, вийде, що я прочитав її тричі.

English

if i read this book once more, i shall have read it three times.

Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Urkulik

Ukrainian

Після того, як він прочитав одну з моїх статей на цю тему, він вирішив спробувати.

English

after reading one of my articles on the subject, he decided to give tithing a try.

Last Update: 2013-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

Ukrainian

Я прочитав чотири стомливі сторінки діалогу у сценарії, за яким слідували ці два речення:

English

i read four tedious pages of dialogue in a script that was followed by these two sentences:

Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Urkulik

Get a better translation with
7,761,483,496 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK