Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
а раднїщ ійдїть до загублених овечок дому Ізраїлевого,
sed potius ite ad oves quae perierunt domus israhe
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Він же, озвавшись, рече: Послано мене тільки до загублених овечок дому Ізраїлевого.
ipse autem respondens ait non sum missus nisi ad oves quae perierunt domus israhe
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
обрізаний восьмого дня, з роду Ізраїлевого, з колїна Веняминового, Євреїн з Євреїв, по закону Фарисей,
circumcisus octava die ex genere israhel de tribu beniamin hebraeus ex hebraeis secundum legem pharisaeu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
так що люде дивувались, бачивши, що нїмі говорять, калїки здорові, криві ходять, а слїпі бачять; і прославляли Бога Ізраїлевого.
ita ut turbae mirarentur videntes mutos loquentes clodos ambulantes caecos videntes et magnificabant deum israhe
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: