Results for найпоширеніших translation from Ukrainian to Polish

На панелі інструментів розташовано кнопки для найпоширеніших функцій гри.
pasek narzędzi udostępnia przyciski dla najczęściej używanych funkcji.

За прогнозами дорожній транспорт в подальшому так і залишатиметься одним з найпоширеніших видів перевезення пасажирів, а подорожування літаками буде і надалі розвиватися.
w celu poprawy zarządzania natężeniem ruchu na europejskich lotniskach unia tworzy obecnie jednolity europejski system kontroli ruchupowietrznego (tzw. jednolitą europejską przestrzeń powietrzną).

Випадки використання можуть мати зв’ язки з іншими випадками використання. Ось три найпоширеніших зв’ язки між випадками використання:
przypadki mogą mieć powiązania z innymi przypadkami. trzy najbardziej popularne związki to:

У глосарії (Інструменти Глосарій...) ви можете знайти пояснення найважливіших хімічних термінів і поглянути на зображення найпоширеніших інструментів для хімічних досліджень разом з поясненнями щодо їх використання.
słowniczek (narzędzia słowniczek) wyjaśnia większość najważniejszych pojęć chemicznych i zawiera zdjęcia podstawowych narzędzi wraz z opisem ich działania.

tga: формат файлів targa є одним з найпоширеніших форматів файлів растрових зображень для зберігання кольорових зображень з розрядністю пікселів 24 і 32 біти. tga підтримує карти кольорів, альфа- канал, значення гами, зображення- штемпелі, текстову інформацію і дані розробника.
tga: format tga (targa) jest popularnym formatem zapisu i przechowywania bitmap o 24 i 32 bitowej głębi kolorów. obsługuje mapy kolorów, kanał alfa, wartość gamma, informacje o teksturze, miniaturę zdjęcia oraz dane zdefiniowane przez użytkownika.