Results for прикладів translation from Ukrainian to Polish

Ні, не треба прикладів.
nie chcę przykładu.

Тепер розглянемо декілька прикладів.
spójrzmy teraz na kilka przykładów.

Ось декілька прикладів використання лічильників
poniżej znajduje się kilka przykładów użycia kwantyfikatorów

Вкажіть параметри розв’ язання прикладів.
ustaw opcje dotyczące rozwiązywania ćwiczeń.

Ну що, який з двох прикладів зручніше читати?
który z dwóch powyższych przykładów jest bardziej czytelny?

Ну от, досить теорії, час перейти до прикладів:
tyle teorii, czas na przykład:

Нижче наведено декілька прикладів команд і виведених ними даних:
poniżej kilka przykładowych komend i ich rezultatów działania:

Серед прикладів великих кіл на небесній сфері є горизонт, небесний екватор і екліптика.
przykładami wielkich kół na sferze niebieskiej są: horyzont, równik niebieski i ekliptyka.

Існують і команди, які нічого не отримують і нічого не виводять. Ось декілька прикладів:
są także polecenia, które nie potrzebują wejścia i nie dają także wyniku. oto kilka przykładów:

Профілі забезпечують користувачеві простий і швидкий запуск звичайних команд. Серед прикладів використання профілів:
profile umożliwiają użytkownikowi na szybkie i łatwe zautomatyzowanie uruchamiania popularnych poleceń. przykładowo:

Введіть команду так, як ви це робите у звичайній оболонці. У першому зі згаданих вище прикладів ви можете написати ssh призначення.
następnie podaj polecenie do wykonania, tak jak zwykle to robisz po uruchomieniu nowej konsoli. w naszym przykładzie będzie to ssh administracja.

Перекладає код черепашки на готові рядки прикладів c++ (тільки для розробників) @ info: status the application is ready for commands
tłumaczy program na c++ (tylko dla programistów) @ info: status the application is ready for commands

Є декілька шляхів введення коду у редакторі. Найпростішим є використання готового прикладу: виберіть пункт Файл Приклади з меню « Файл », потім виберіть якийсь із прикладів. Файл прикладу, який ви обрали, буде відкрито у редакторі. Щоб виконати цей код, ви можете скористатися пунктом меню Виконання Виконати або натисканням кнопки Виконати на панелі інструментів.
istnieje kilka sposobów uzyskania kodu w edytorze. najprostszy to użycie istniejącego przykładu wybranego z menu plik przykłady w menu plik a następnie wybrać plik. wybrany plik zostanie otworzony w edytorze kodu, następnie wybierając z menu plik wykonaj można uruchomić kod.