Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ð¦Ñ Ð´ÑÑ Ñе не впÑоваджена.
ÐейÑÑвие не поддеÑживаеÑÑÑ.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Файл вже ÑÑнÑÑ
Такой Ñайл Ñже ÑÑÑеÑÑвÑеÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
один або бÑлÑÑе
одно или неÑколÑко
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ÐадÑÑкÑваÑи Ñе Ñаз
ÐеÑезапÑÑÑиÑÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Ðе вдалоÑÑ ÑÑвоÑиÑи ÑлÑÑ
Ðевозможно ÑоздаÑÑ Ð¿ÑÑÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ÐÑÑÐ¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ ÑнÑоÑмаÑÑÑ Ð¿Ñо вÑлÑне мÑÑÑе Ñ ÑоÑоапаÑаÑÑ...
ÐолÑÑение даннÑÑ Ð¾ Ñвободном меÑÑе в камеÑе...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Ðе повÑоÑÑваÑи
Ðе повÑоÑÑÑÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ÐÑопÑÑÑиÑи (Я Ñе знаÑ)
ÐÑопÑÑÑиÑÑ (оÑÐ²ÐµÑ Ð¸Ð·Ð²ÐµÑÑен)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ÐибаÑÑе, невÑдомий Ñигнал. name
ÐзвиниÑе, об ÑÑом Ñигнале ниÑего не извеÑÑно. name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ÐоÑÐ¾Ð¶Ð½Ñ Ð²ÑдповÑÐ´Ñ Ð½Ðµ можÑÑÑ Ð²Ð²Ð°Ð¶Ð°ÑиÑÑ Ð¿ÑавилÑними.
ÐÑÑÑÐ°Ñ ÑÑÑока не Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð¿ÑавилÑнÑм оÑвеÑом.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ÐÑÐ´Ñ Ð»Ð°Ñка, надайÑе паÑолÑ.
УкажиÑе паÑолÑ.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
& ÐаÑÑÑпне
& Ðалее
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.