From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- Вистачає?
- Мы близки к искомой цифре? - Нет.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 не вистачає
Не хватает% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Не вистачає головного.
Не хватает главного.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Не вистачає пам' яті
Недостаточно памяти
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
- Все одно не вистачає.
¬се равно нехватает.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Тут не вистачає серветки.
Здесь не хватает салфетки.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Мені не вистачає повітря!
Мне нужен воздух.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Тобі не вистачає веселощів.
- Тебе не хватает веселья.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Чого-небудь не вистачає?
Чего-то не хватает?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Не вистачає правої дужки
Отсутствует закрывающая скобка
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Нам не вистачає 10 монет.
Не хватает десяти монет.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
У нього вистачає нахабства!
У него хватает наглости!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Але чогось все одно не вистачає.
Но чего-то все равно не хватает.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
справжньої духовності, якої не вистачає,..
настоящей духовности, которой не хватает,..
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Не вистачає годин на день, так?
Не хватает часов в дне, так?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Боже, як мені не вистачає цих криків.
Боже, как я скучаю по воплям.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Не вистачає тільки капи для зубів.
- Не хватает только капы для зубов.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Мені не вистачає Адама кожної хвилини.
Мне всё время нехватает Адама.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Королям не вистачає обережності простих людей.
А владыкам несвойственна природная осторожность обычного человека.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
У ліжку всім місця вистачає, навіть псам.
Всем бы места хватило.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: