From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
щоб твоя милостиня була потайна; а Отець твій, що бачить потайне, віддасть тобі прилюдно.
чтобы милостыня твоя была втайне; и Отец твой, видящий тайное, воздаст тебе явно.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
щоб не здавав ся людям постником, а Отцеві твоєму, що потай; а Отець твій, що бачить потайне, віддасть тобі прилюдно.
чтобы явиться постящимся не пред людьми, но пред Отцом твоим, Который втайне; и Отец твой, видящий тайное, воздаст тебе явно.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Ти ж, коли молиш ся, увійди в хатину твою та, зачинивши двері, помолись Отцю твоєму потай; а Отець твій, що бачить потайне, віддасть тобі прилюдно.
Ты же, когда молишься, войди в комнату твою и, затворив дверь твою, помолись Отцу твоему, Который втайне; и Отец твой, видящий тайное, воздаст тебе явно.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: