Results for частный translation from Ukrainian to Russian

Это частный поезд.
Это частный поезд.

- Я частный детектив.
Я был вне штатным сотрудником.

Так ты частный детектив.
Так ты частный детектив.

Частный лифт и гараж?
Частный лифт и гараж?

Так как тебе частный бизнес?
Так как тебе частный бизнес?

Это частный аэродром в пригороде.
Частный аэродром Кантри.

Мы пытаемся подстушать частный разговор.
Мы пытаемся подстушать частный разговор.

А он богат...у него частный самолет.
А он богат...у него частный самолет.

Ну, да, открыл охранное предприятие, частный сыск.
ГОЛОС ХАРТА: Ну, да, у меня своя охранная фирма,

Похоже на дорогу, которая ведёт на частный остров.
Похоже на дорогу, которая ведёт на частный остров.

Сэр, мы с мистером Уолшем хотели бы предложить вам частный, эксклюзивный тур по Западному крылу Белого дома.
Сэр, мы с мистером Уолшем хотели бы предложить вам частный, эксклюзивный тур по Западному крылу Белого дома.

Принимая во внимание наличку, номер в отеле, частный самолет, я бы сказал, что она готовила побег.
Принимая во внимание наличку, номер в отеле, частный самолет, я бы сказал, что она готовила побег.

Теперь какой-то частный подрядчик, которого никто не проверял, сможет просмотреть весь мой мусор и выложить его...
Теперь какой-то частный подрядчик, которого никто не проверял, сможет просмотреть весь мой мусор и выложить его...

Выражение лица моей матери каждый раз, когда она шла на закрытые вечеринки, объясняя всем свои друзьям, что её сын — частный детектив?
Выражение лица моей матери каждый раз, когда она шла на закрытые вечеринки, объясняя всем свои друзьям, что её сын — частный детектив?

Учитывая тот факт, что доктор Раш самый востребованный частный лечащий врач на всём Западном побережье, и у вас есть право вызвать его в любую минуту дня и ночи, чем не может больше похвастаться ни один его клиент...
Учитывая тот факт, что доктор Раш самый востребованный частный лечащий врач на всём Западном побережье, и у вас есть право вызвать его в любую минуту дня и ночи, чем не может больше похвастаться ни один его клиент...

кто вы черт возьми такие мы из департамента здравоохранения пришли проверять меня не предупредили у нас уже запланирована проверка нет и не должны были в этом-то и смысл кроме того я думал что вы закрытты так и есть шеф-пофар устраивает частный ужин
Вы, черт, кто такие? Мы из отдела здравоохранения? Остановились для инспекции.