Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
boʻyoq
ÐиÑÑÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
koʻrib chiqishni iloji yoʻq.
Просмотр недоступен.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
iloji boʻlsa keshdan foydalanish
Использовать кеш, если это & возможно
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bu faylni ochish iloji yoʻq.
Невозможно использовать путь
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
koʻrib chiqishni iloji yoʻq
ÐÑедваÑиÑелÑнÑй пÑоÑмоÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑÑÑпен
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
boshqa boʻyoq
ÐеÑÑандаÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ¸ÑÑÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ishga tushirilgan dasturni ishlatish, agar iloji boʻlsa
Применить к запущенному экземпляру (если возможно)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
agar iloji boʻlsa foydalanuvchining saqlangan seansini qayta tiklaydi
Восстанавливать предыдущий сеанс (если возможно)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& boʻyoq oʻlchami:
& ТолÑина пеÑа:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
faylga imzo qoʻyish uchun gpg dasturini ishga tushirib boʻlmadi. gpg dasturi oʻrnatilganligiga ishonch hosil qiling aks holda, imzolashni iloji boʻlmaydi.
Не удалось запустить программу gpg и подписать файл. Проверьте, что программа gpg установлена, иначе подписывание материалов будет невозможно.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: