Results for cấm vận translation from Vietnamese to Chinese (Simplified)

cấm vận
禁運

bị cấm
禁止

vận chuyển
运输

cấm sơn (xã)
cam son（公社）

vận tốc cực đại
最大速度

người dùng bị cấm
拒绝的用户

cấm gõ tắt tổng thểname of translators
屏蔽全局快捷键name of translators

quan phủ cấm thả ngựa trong thành!
朝廷禁止在城里放马！

một trình phát phim đơn giản đồng bộ với cổng vận chuyển
可以与 jack 进行同步的视频播放器

vận chuyển tập tin bằng các giao thức ftp, ftps hay sftp
通过 ftp、ftps 或 sftp 协议传输文件

ngài cấm không cho ai được đem đồ gì đi ngang qua đền thờ.
也 不 許 人 拿 著 器 具 從 殿 裡 經 過

vậy vua Ða-ri-út bèn ký tên lập cấm lịnh đó.
於 是 大 利 烏 王 立 這 禁 令 、 加 蓋 玉 璽

ngài cấm ngặt chúng đừng cho ai biết sự ấy, và truyền cho đứa trẻ ăn.
耶 穌 切 切 的 囑 咐 他 們 、 不 要 叫 人 知 道 這 事 ． 又 咐 咐 給 他 東 西 喫

cha mẹ nó lấy làm lạ; nhưng ngài cấm nói lại sự xảy ra đó với ai.
他 的 父 母 驚 奇 得 很 ． 耶 穌 囑 咐 他 們 、 不 要 把 所 作 的 事 告 訴 人

băng nằm trong ổ được bảo vệ cấm ghi. hãy tắt khả năng chống ghi, rồi thử lại.
驱动器中的磁带是写保护的 。 请去掉写保护， 然后重试 。

bởi có một con vật câm nói tiếng người ta, mà ngăn cấm sự điên cuồng của người tiên tri đó.
他 卻 為 自 己 的 過 犯 受 了 責 備 ． 那 不 能 說 話 的 驢 、 以 人 言 攔 阻 先 知 的 狂 妄

người cũng đi đến tận trước cửa vua; vì ai mặc cái bao, bị cấm không cho vào cửa của vua.
到 了 朝 門 前 停 住 腳 步 ． 因 為 穿 麻 衣 的 不 可 進 朝 門

giảng về nước Ðức chúa trời, và dạy dỗ về Ðức chúa jêsus christ cách tự do trọn vẹn, chẳng ai ngăn cấm người hết.
放 膽 傳 講 神 國 的 道 、 將 主 耶 穌 基 督 的 事 教 導 人 、 並 沒 有 人 禁 止

truy cập bị cấm không ghi được tới% 1. Đĩa trong ổ% 2 có thể là được bảo vệ chống ghi.
访问被禁止 。 无法写入% 1 。 驱动器% 2 内的磁盘可能是写保护的 。

chúa khiến những kẻ quen biết tôi lìa xa tôi, làm tôi thành một vật gớm ghiếc cho họ; tôi bị cấm cố, không ra được.
你 把 我 所 認 識 的 隔 在 遠 處 、 使 我 為 他 們 所 憎 惡 ． 我 被 拘 困 、 不 得 出 來