Results for background translation from Vietnamese to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Vietnamese

Czech

Info

Vietnamese

truecrypt background task

Czech

truecrypt úkol na pozadí

Last Update: 2009-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Vietnamese

dùng kiểu dáng & mặc địnhno text or background colour set

Czech

použít výchozí stylno text or background color set

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Vietnamese

warning: if the truecrypt background task is disabled, the following functions will be disabled whenever you exit truecrypt:1) hot keys2) auto-dismount (e.g., upon log off, inadvertent host device removal, time-out, etc.)3) notifications (e.g., when damage to hidden volume is prevented)4) tray iconnote: you may shut down the background task anytime by right-clicking the truecrypt tray icon and selecting 'exit'.are you sure you want to disable the truecrypt background task?

Czech

varovÁnÍ: pokud je zamezena funkce truecrypt spuštění úkolu na pozadí, následující funkce budou zamezeny kdykoliv ukončíte truecrypt:1) zkratkové klávesy2) auto-odpojení (např. při odpojení, nechtěné odpojení hostitelského zařízení, time-out, atd.)3) hlášky (např. když je zamezeno poškození skrytého svazku)4) ikona v traypozn.: Úkol na pozadí můžete kdykoliv vypnout kliknutím pravým tlačítkem myši na ikonu truecrypt a výběrem 'ukončit'.jste si jisti, že chcete vypnout truecrypt úkol na pozadí?

Last Update: 2009-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK