Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anh đã đánh mất trái tim mình
i've lost my heart.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cô ấy đã biến mất.
she's disappeared.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cô ấy đã biến mất.
- she disappeared.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bạn đánh cắp trái tim tôi
good girl. you stole my heart away
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
người đánh cắp trái tim tôi
heart stolen
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nhưng cô ấy đã biến mất.
but, they're just gone.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bạn đã phá vỡ trái tim tôi!
you broke my heart!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cô ta làm tan nát trái tim tôi.
she broke my heart.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
video này đã chạm vào trái tim tôi
your beauty touches my heart
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cho những gì mà cô đã đánh mất.
for everything you've been through.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cậu đã đánh mất lòng tin của tôi rồi!
you have lost the right to ask for my trust!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cái đầu, trái tim tôi.
my head, my heart.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bạn làm trái tim tôi đau
you make my heart sob
Last Update: 2023-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ai đó đã đánh mất nó.
someone has to lose.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Đã đánh cắp trái tim anh mà không được phép...
you stole my heart without my permission...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bạn làm trái tim tôi thao thức
you make my heart sob
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuối cùng con bé mất trái tim.
she ended up losing her heart.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúc mừng anh vì đã đánh mất em
congratulations on losing the opportunity
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
18 trái tim tôi bị tổn thương.
18 broke my heart.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
với tất cả trái tim, tôi xin lỗi.
with all my heart, i'm sorry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: