Trying to learn how to translate from the human translation examples.
chiếu nằm
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
chiếu
checkmate
Last Update: 2014-08-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
chiếu.
check.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
nằm.
down.
nằm im
hold still. wait!
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
con... nằm
i... lied
nằm dưới?
bottom!
- nằm im.
- stay quiet.
- nằm yên!
do not move!
nằm ngang
horizontal
Last Update: 2017-03-13 Usage Frequency: 9 Quality: Reference: Translated.com
nằm xuống.
down!
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Translated.com
nằm xuống !
get down!
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Translated.com
- nằm xuống!
- down! down!
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
nằm im, nằm im.
stay down... stay down... stay down.
nằm mơ, nằm mơ!
dreams, dreams.
nằm xuống, nằm xuống.
gator down!
nằm xuống, nằm xuống!
down! get down!
nằm xuống! nằm xuống!
hit the deck!
nằm xuống, nằm xuống, nằm xuống.
lay down, lay down, lay down.
