Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gớm.
curious, eh?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gớm quá
gross!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
gớm quá.
- it's gross.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gớm quá!
i told you to stop!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- gớm nhỉ.
- subtle.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ghê gớm?
- terrible?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
trông gớm chưa kìa.
little boy blue.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quá xá gớm
- super gross.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh hùng gớm.
you niggas are awesometacular.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cậu gớm quá!
you're so gross!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- gớm quá đi.
ugh! you're disgusting.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- gớm ghiếc!
n-not a minute to lose.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- eg, gớm quá!
eg, that is gross!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gớm kinh khủng
it's absolutely disgusting!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
chi tiết gớm nhỉ.
how very explicit!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chà, đúng giờ gớm.
well, about bloody time.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nhân hậu gớm nhỉ.
- that's charitable of you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cũng lớn gớm nhỉ?
- all grown up, eh?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hình tượng ghê gớm.
ugh, that's symbolic.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hunter có từng kể về cô vợ cũ ghê gớm chưa?
hunter ever tell you stories about his she-devil ex-wife?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: