Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hôm nay
today
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hôm tuần
edit variable
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
trình soạn thảo
external tools
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mẹo của hôm nay
tip of day
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bạn thắng trong trò chơi backgammon nà y name
you have won the current game of backgammon
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bất kì kà từ nà o
& replace:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bạn thua trong trò chơi backgammon nà y name
you have lost the current game of backgammon
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bản phát hà nh
amsbfirst (msb)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
trò chơi kết thúc, bạn thắng comment
game over, you won
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hãy thông báo lá»i nà o cho% 1.
please report bugs to %1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bảo vá»:
& use linear interpolation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gán thẻ và o ảnh. hãy Äá»i...
toggle lock
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bảng thả xuá»ng
dropdown list
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
không dùng bất cứ giá trỠtham sỠnà o
cm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hãy chèn tên của thẻ má»i
please insert the name of the new tag:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bạn thá»±c sá»± muá»n xoá% 1 mục nà y không?
& remove '%1'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bạn nhấn và o má»t và i hòn Äá và là m chúng biến mất. comment
ksmiletris
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
thay thế bằng
change paragraph background color
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bảng thả xuá»ng và tá»± Äá»ng
dropdown list & & automatic
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kwrite - trình soạn thảo vÄn bản
use this command to open an existing document for editing
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: