Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tư tưởng lớn gặp nhau
great minds think alike
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
- tư tưởng lớn gặp nhau.
ooh. and we're back.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- suy nghĩ lớn gặp nhau.
- great minds think alike.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chí lớn thường gặp nhau
great minds think alike
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
gặp nhau?
meet?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
c-con tưởng lát nữa ta mới gặp nhau mà.
i-i thought we were meeting later.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lại gặp nhau.
hello, again.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cứ tưởng tôi làm rõ ràng ở lần cuối ta gặp nhau.
mr. diggle.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gặp nhau sau nhé
justin. excuse me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gặp nhau dưới nhà.
we'll meet downstairs!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ta gặp nhau nhé?
can we meet?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mai gặp nhau nhé.
- see you tomorrow.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lần gặp nhau đầu tiên
from the first meeting
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chắc mình sẽ gặp nhau.
i guess i'll see you around.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minh đã gặp nhau chưa?
have we met?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- gặp nhau tại căn cứ.
see you at base.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ta gặp nhau được chứ?
can we meet?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúng ta sẽ gặp nhau sớm
i'm sure it is
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- chúng ta cần gặp nhau.
i agree.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
có vẻ ý tưởng lớn gặp nhau há, alex? khi ngồi xuống, tứ chi của anh sẽ bị khóa chặt xuống sàn xe.
like minds think alike, eh, alex? (bones crack) (sirens approaching)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: