Results for môn năng khiếu translation from Vietnamese to English

năng khiếu
aptitude

anh có năng khiếu.
you have the gift

năng khiếu gì nào?
what's my talent?

có năng khiếu hội hoạ
gifted in painting

anh thì có năng khiếu.
you're a natural.

- em rất có năng khiếu.
- i was very gifted.

có năng khiếu nghệ thuật
c

cô ta có năng khiếu đấy.
you've trained her, obviously.

-anh nghĩ là năng khiếu thôi
right? i always encouraged your talent.

cô trông rất có năng khiếu.
you just look like you can move.

cậu có năng khiếu gì không?
you got any talents?

tôi không có năng khiếu về nó
i have no aptitude for it

tôi chẳng có năng khiếu gì hết.
problem was, i had no talent.

có năng khiếu tội phạm nào không?
any evil talents?

học sinh có năng khiếu văn nghệ nhất lớp
difficult family situation

anh có năng khiếu bẩm sinh. - nghe đây...
you're a natural.

nhưng cô thật sự có năng khiếu đó chứ
but you do have talent.

có năng khiếu lãnh đạo từ trong trứng.
real natural leader.

Ừm, mình chưa bao giờ có năng khiếu... tán gẫu
well, i've never really been very good at, uh, chit-chat.

không có vấn đề! nó có năng khiếu lắm.
and it turned out he's pretty good at it.