Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ngày mai em được nghỉ
i can't sleep early
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngày mai mẹ được nghỉ.
i've got the day off tomorrow.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi được nghỉ học
i'm out of school
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngày mai em nghỉ.
i'm off tomorrow.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mai tôi gọi, được chứ?
i'll call you tomorrow, okay?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mai mốt tôi sẽ nghỉ việc.
one more time and i'm gone.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ngày mai tôi được nghỉ. nghĩa là, tôi được nghỉ sau khi chơi golf.
meaning, i rest after playing golf.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- Ông sẽ cần y tá. ngày mai thì tôi sắp xếp được.
you'll need nurses. i can't arrange for them till morning.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngày mai nghỉ.... – cà phê của ông đây.
off tomorrow... – here's your coffee.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi nghỉ, được chứ?
i'm done, okay?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngày mai cũng y vậy.
the same thing tomorrow.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cô nghỉ ngơi đi, ngày mai tôi sẽ quay lại thăm cô
take a rest! i'll see you tomorrow
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mai không phải là ngày nghỉ.
tomorrow is not a holiday.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
các cô sẽ được nghỉ tới sáng mai.
so you have time off until tomorrow morning.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
không. sáng mai họ cho anh nghỉ.
no, actually, they gave me tomorrow off.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hãy nghỉ ngơi một chút. Được thôi. vậy thì ngày mai.
we can take our time... _ so, let's say tomorrow...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nghỉ đi, mai nộp báo cáo.
go to rest, make the report tomorrow.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nghỉ sớm để mai còn về nhà sớm.
we got our business done, we want to make an early start for home.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
#272;#250;ng #273;#7845;y!
get it right! wham!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: