Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
niềm vui của tôi.
good to see you. my pleasure.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
từ bỏ niềm vui, nỗi đau của anh.
give up your pleasure, your pains.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nó là niềm vui của tôi
it was my pleasure
Last Update: 2017-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
nó là niềm vui của tôi.
it's my pleasure.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
phải, đó là niềm vui của tôi.
yeah, it's my pleasure.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Đừng đưa nỗi đau của cô cho tôi
don't put your faith in me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nỗi đau của tôi cũng không kém.
it pains me as well.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nụ cười của con là niềm vui của tôi
your smile is my joy
Last Update: 2023-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
không,niềm vui của tôi là giết người
no, it gives me joy to kill people.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nụ cười của bạn là niềm vui của chúng tôi
your smile is my joy
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi muốn nó cảm nhận nỗi đau của chúng tôi.
i wanted her to feel our pain.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tôi cần nỗi đau của cô.
i need your pain. i need your pain.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nô lệ mất nỗi đau của mình.
a slave loses his pain.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi cảm thấy được nỗi đau của anh
i feel your pain, bro. me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bạn bè là niềm vui của cuộc sống.
friend are the sunshine of life.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
này, doug, tôi cảm thấy nỗi đau của anh
hey, look, doug, i feel your pain, man.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tình yêu là niềm vui ngọt ngào nhất và là nỗi đau nhức buốt nhất
the sweetest joy, the wildest woe is the love
Last Update: 2017-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh không sợ hãi nỗi đau của họ.
it's not their pain you're afraid of.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh sợ nỗi đau của chính mình, charles.
it's yours, charles.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hãy lấy đi sự buồn bã và nỗi đau của anh
(singing) take my mind and take my pain
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: