Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tôi đã suy nghĩ
- it crossed my mind.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi đã suy nghĩ ...
i was thinking...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi đã suy nghĩ kỹ...
listen, i was thinking it over, and...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi suy nghĩ.
it's where i work.where i think.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hmm. ray, tôi đã suy nghĩ.
ray, i've been thinking.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cậu đã suy nghĩ kĩ chưa thế
you can find anyone to replace me. i'm average-looking.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
giờ tôi đã suy nghĩ rõ ràng.
my head is clear now. i understand.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi sẽ suy nghĩ
how can i believe you
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi phải suy nghĩ.
i've got to think.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tôi cần... suy nghĩ.
i got to... think.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tôi phải suy nghĩ.
- i gotta think.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bọn tôi đã suy nghĩ rất nhiều.
so, we've been doing a lot of thinking.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi đã suy nghĩ nhiều, hạ sĩ.
i've been thinking, corporal. i've been thinking, corporal.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tôi đã phải suy nghĩ suốt đêm đấy.
- i was thinking the entire night.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- Để tôi suy nghĩ đã.
- let me think about it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúng tôi đã suy nghĩ, rất nhiều.
we had to think. radically.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tôi đã suy nghĩ về những cái cd.
- i've been thinking about the cd's.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh suy nghĩ cho kĩ đi.
that's 10 gs... you know, i can count, man, i can count.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi không... tôi đã không kịp suy nghĩ...
i hadn't-- i hadn't started out--
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tôi nghĩ rằng tôi đã thay đổi suy nghĩ của tôi.
- i think i changed my mind.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: