Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bị lỗi
defective
Last Update: 2015-01-21
Usage Frequency: 2
Quality:
tôi bị.
i have. i have. i have.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi bị lạc
you know what? i'm kind of lost.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chắc bị lỗi.
it's okay. hard drive crash.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi bị kẹt!
i got stuck!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tôi bị đánh.
- i got my ass beat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tôi bị bắn!
- i'm hit! i'm hit!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chắc là bị lỗi.
must be a bug.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi bị thương?
am i hurt?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
việc cập nhật bị lỗi
update failed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"xin lỗi, sản phẩm của tôi bị lỗi."
"sorry, i released a defective product."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
xin lỗi, tôi bị lạc.
sorry, i got lost.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
thao tác bị lỗi.% 1
operation failed. %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- nó bị lỗi gì vậy?
- what's wrong with it?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chúng tôi bị đổ mọi tội lỗi lên đầu.
we get blamed for everything.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hình như nó vẫn bị lỗi
something's still wrong
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bên họ bị lỗi biên chép.
there was a clerical error.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10001=Ổ đĩa bị lỗi
10001=failed disks
Last Update: 2018-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: