Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tôi cũng thấy khoẻ hơn nhiều!
it's makin' me feel better too.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yeah, khoẻ hơn nhiều.
yeah, much better.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hơn nhiều.
many more.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi hấp dẫn hơn nhiều.
i'm a lot more interactive.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tôi thấy khỏe hơn nhiều.
-l feel much better.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hơn nhiều đấy
way beyond settling!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dễ hơn nhiều.
much easier.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tốt hơn nhiều!
[nick] 'ey, 'ey, here 's a thought.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hay hơn nhiều.
- is that better?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Đỡ hơn nhiều!
-yes, better. -nice.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bây giờ tôi thấy khá hơn nhiều.
i feel much better now.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
này, tôi từng bị tệ hơn nhiều.
hey, i've had worse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cách của tôi đơn giản hơn nhiều.
my way is much more simple.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tuyệt hơn nhiều!
so better!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi cảm thấy tốt hơn, tốt hơn nhiều.
i feel better, much better.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tôi khoẻ.
i'm good.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
7, nhưng tôi trông già hơn nhiều.
seven, but i look a lot older.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
còn tôi khoẻ.
i'm well.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cho khoẻ hơn?
- ai dente? yeah.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi chưa bao giờ khoẻ hơn thế này.
marvellous: never been better.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: