Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tôi nghĩ tôi sẽ nuốt.
i think i would've swallowed.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi nghĩ tôi sẽ dùng món bít tết
i think i'll have the steak
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
cậu mong tôi sẽ...
- you just expect me to...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi sẽ chọn món …
i'll have the
Last Update: 2015-01-30
Usage Frequency: 2
Quality:
tôi mong sẽ trở lại
i hope to come back to bali
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi mong cậu sẽ gặp hắn.
you'll meet him, i hope.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi mong bạn sẽ đến nơi đó
i hope you will come
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi không mong cô sẽ hiểu.
i wouldn't expect you to understand.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi mong bạn sẽ luôn bên cạnh tôi
i hope you still be by my side
Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tôi sẽ tặng anh một món quà.
- i want to give you a gift.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tôi không mong là ông sẽ hiểu.
i wouldn't expect you to.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nếu tôi không yêu chúng, tôi sẽ không thể nuốt nổi.
if i don't love it, i don't swallow.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi nuốt nó rồi
i swallowed hot lava!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi nuốt nhanh.
i gulped.
Last Update: 2014-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi sẽ không kịp làm món mensa mất!
i'm so late for the mensa!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mẹ sẽ bị thả trôi.
y... you get floated.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vâng, tôi sẽ mong đợi.
ừ, tôi sẽ đợi.
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tôi nuốt rồi còn đâu.
i swallowed it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ôi, tôi nuốt không nổi.
ooh, sticks in my craw.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- mọi chuyện sẽ trôi chảy.
- everything'd gonna work out all right.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: