Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tôi nghĩ là 2 tuần.
i'm thinking two weeks.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tôi đã nghĩ cuối tuần.
i had a weekend. yeah?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tuần sau.
next week?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
- tôi nghĩ sau vài tuần nữa.
-i'd give it a few more weeks.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
giữa tuần sau
midweek next week
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
cuối tuần sau.
the weekend after next.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tuần sau nhé?
uh-huh. um, next week sometime?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tôi sẽ suy nghĩ về nó sau.
-l'll hold on to this for later.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
*** 1 tuần sau ***
one week later...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi nghĩ ta có thể tiếp tục sau.
i think we should move on, then.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
1 tuần sau đó.
- a week later.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bố tôi sẽ đi florida cuối tuần sau.
my father is leaving for florida next week.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
franklyn, tôi sẽ gặp lại anh tuần sau.
you may wait in the waiting room.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tuần sau gặp nhé?
- am i gonna see you next week?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi đang nghĩ đến việc câu cá cuối tuần này.
thinking of doing some ice fishing this weekend. sorry to hear it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi nghĩ chúng ta nên lùi lại lịch 2 tuần
i think we should undo the 2 week schedule
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi chỉ không nghĩ nó diễn ra ngay tuần 1.
i didn't think that would happen in week one.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúng tôi sẽ lo tiếp, gặp lại bà tuần sau.
i will take care of that for you, and i'll see you next week.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em nghĩ sau tuần vừa rồi...
i think after last week...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúng tôi se trình diện vào thứ 3 tuần sau.
we testify next tuesday.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: