Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tôi sẽ rất may mắn.
- i should be so lucky.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi may mắn lắm
- l got lucky.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nếu tôi may mắn.
if i'm lucky.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
phải, tôi may mắn.
yeah, i'm lucky.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tôi rất may mắn.
youngsters that don't want the war.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
may mắn
luck
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
may mắn.
- lucky.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
chúc tôi may mắn đi!
bona me
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- lần này tôi may mắn.
- this time i got lucky.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- phải. tôi gặp may mắn.
but it's in the ballpark?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
có lẽ sau này tôi sẽ may mắn hơn.
perhaps i shall be more fortunate later on.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kỳ sau sẽ may mắn hơn
better luck next time.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
có lẽ shaw sẽ may mắn.
maybe shaw's having some luck.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- vợ tôi sẽ may nó lại.
my wife will sew it back on.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
và tôi sẽ là một người rất may mắn.
and i would be a very lucky man.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- có lẽ bây giờ tôi sẽ có chút may mắn.
-maybe i'll have some luck now.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi sẽ thấy cô ở trên đó nếu tôi may mắn.
please wave back to me... whenever you have time.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
có thể chúng ta sẽ may mắn.
maybe we'll get lucky.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi sẽ không nói tạm biệt mà sẽ là chúc may mắn
i ain't saying goodbye.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- chúng tôi sẽ bắt chéo ngón tay. (chúc may mắn).
-we're going to keep our fingers crossed.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: