Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tại sao không được?
why wouldn't i?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hiện tại không được.
- you can't.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hiện tại không được quay.
until then, you don't film anything!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tại sao không được nhỉ?
why isn't that working?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tại sao lại không được?
- why not?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tại sao con không được nói.
you never let me talk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bây giờ cô không được ngủ!
you can't go to bed now!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bây giờ, không được nhìn trộm, hả?
now, no peeking, huh?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không được. tại sao?
i can't.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Ừ, nhưng bây giờ chắc không được.
okay, yeah. well, you know, not now you know.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bây giờ ở yên. không được nhúc nhích.
now hold still.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bây giờ thì không được. - thế khi nào?
- then when?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bây giờ, anh thậm chí còn không được chơi bài.
now i can't even play cards.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bạn có cần mình đón tại sân bay cam ranh không
do you need to pick yourself up at the airport
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ông bây giờ không được nói chuyện đó với tôi.
you do not talk with my money
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tại sân bay!
you got an officer down.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-con không đến đó được. bây giờ không được rồi
- i can't take you there.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- bây giờ thì không được, bây giờ thì không được.
- i can't right now, i can't right now.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- không được. không phải bây giờ.
- go to her.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tụi bây không phải cảnh sát!
blast them fools! you ain't no police!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: