Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
xin lỗi, anh có hiểu tiếng anh không?
excuse me, do you understand english because i only speak english and spanish
Last Update: 2012-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
xin lỗi anh!
i'm sorry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
xin lỗi anh, xin lỗi anh
you can't do that, sorry
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
xin lỗi anh
sorry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
xin lỗi anh.
i'm sorry, man.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
xin lỗi anh(!
excuse you(!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
xin lỗi anh bạn!
sorry pal
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
xin lỗi, anh bạn!
oh! my bad, dude.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- xin lỗi anh bạn!
- sorry, bro!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
xin lỗi anh bạn.
sorry, buddy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
- xin lỗi anh nha
-sorry but..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- em xin lỗi anh.
- i'm sorry, man.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- xin lỗi, anh lính.
excuse me, soldier.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ngu/dốt tiếng anh thì đừng nói.
don't speak if you're bad at english.
Last Update: 2012-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
anh xin lỗi, anh chỉ...
brian: sorry, i just...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
xin lỗi, anh xin lỗi nhé!
sorry. i'm sorry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- xin lỗi, anh xin lỗi.
-fuck you!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh xin lỗi, anh xin lỗi.
i'm sorry. i'm so sorry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
xin lỗi, anh xin lỗi, winnie.
i'm sorry. i'm sorry, winnie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: