Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se shanbe
se shanbe
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vậy, môi-se lên núi, mây che phủ núi.
Ο Μωυσης λοιπον ανεβη επι το ορος, και η νεφελη εσκεπασε το ορος.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
môi-se phải nghe lời đáp ấy, bèn nhận cho phải.
Και ηκουσεν ο Μωυσης και ηρεσεν εις αυτον.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðức giê-hô-va phán cùng môi-se rằng:
Και ελαλησε Κυριος προς τον Μωυσην λεγων
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 23
Quality:
Ðức giê-hô-va lại phán cùng môi-se rằng:
Και ελαλησε Κυριος προς τον Μωυσην λεγων,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 29
Quality:
Ðoạn, Ðức giê-hô-va phán cùng môi-se rằng:
Και ελαλησε Κυριος προς τον Μωυσην λεγων,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 7
Quality:
kế đó, Ðức giê-hô-va phán cùng môi-se rằng:
Και ελαλησε Κυριος προς τον Μωυσην λεγων,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ngài sai môi-se tôi tớ ngài, và a-rôn mà ngài đã chọn.
Εξαπεστειλε Μωυσην τον δουλον αυτου, και Ααρων, τον οποιον εξελεξεν.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nầy, có môi-se và Ê-li hiện đến, nói chuyện cùng ngài.
Και ιδου, εφανησαν εις αυτους Μωυσης και Ηλιας συλλαλουντες μετ' αυτου.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðức giê-hô-va phán cùng môi-se và a-rôn rằng:
Και ειπε Κυριος προς τον Μωυσην, και προς τον Ααρων, λεγων,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
môi-se thưa rằng: Ôi! lạy chúa, chúa muốn sai ai đi, thì sai.
Ο δε ειπε, Δεομαι, Κυριε, αποστειλον οντινα εχεις να αποστειλης.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
con trai của môi-se là ghẹt-sôn và Ê-li-ê-xe.
Οι υιοι του Μωυσεως ησαν Γηρσωμ και Ελιεζερ.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bết-se, hốt, sa-ma, sinh-sa, dít-ran, và bê-ê-ra.
Βοσορ και Ωδ και Σαμμα και Σιλισα και Ιθραν και Βεηρα.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: