Results for cứng translation from Vietnamese to Indonesian

cương cứng
ereksi

bộ nhạy phần cứng
sensor peranti keras

thiết bị đĩa cứng mớiname
cakram keras baruname

thiết bị đĩa cứng... comment
divais cakram keras... comment

*** danh sách %s thiết bị phần cứng ***
**** daftar %s hardware devices ****

thiết lập tham số phần cứng thất bại: %s
hwparams seting gagal: %s

một vài trong số này không sẵn sàng trên phần cứng đã chọn
beberapa dari ini mungkin tidak tersedia pada perangkat keras yang di pilih

vì chẳng hiểu phép lạ về mấy cái bánh, bởi lòng cứng cỏi.
keajaiban dengan lima buah roti itu belum lagi dipahami oleh mereka. sukar bagi mereka untuk mengerti

không thể đặt các tham số phần cứng cho phát lại: %s
tidak dapat mengeset hw params untuk playback: %s

chớ ngước sừng các ngươi cao lên, cũng đừng cứng cổ mà nói cách kỳ khôi.
dan kepada orang jahat, supaya jangan lagi bersikap congkak. jangan memegahkan diri atau bicara dengan sombong

cho phép sử dụng các tính năng tăng tốc xử lý phần cứng của opengl với bo mạch đồ họa của nvidia
akselerasi perangkat keras teroptimasi untuk opengl bagi kartu grafis nvidia

cho phép sử dụng các tính năng tăng tốc xử lý phần cứng của opengl với những card đồ họa cũ của nvidia
akselerasi perangkat keras teroptimasi untuk opengl bagi kartu grafis nvidia tipe lebih tua

nhưng tổ phụ chúng tôi cư xử cách kiêu hãnh cứng cổ mình, không nghe các điều răn của chúa,
tetapi leluhur kami angkuh dan tegar hati; perintah-perintah-mu tak mereka taati

Ðức chúa trời có lòng trí huệ và rất mạnh sức: ai cứng cỏi với ngài mà lại được may mắn?
allah itu sangat arif dan berkuasa; siapa dapat tahan melawan dia

nầy, ta làm cho mặt ngươi dạn nghịch cùng mặt chúng nó, trán ngươi cứng nghịch cùng trán chúng nó.
sekarang engkau akan kubuat keras kepala dan ulet seperti mereka juga

trình quản lý qwbfs là một công cụ đồ họa (gui) làm việc với những ổ cứng được định dạng wbfs.
qwbfs manager adalah sebuah antarmuka grafis (gui) untuk bekerja dengan sistem file wbfs diformat hard disk.

Ðức giê-hô-va lại phán cùng ta rằng: ta nhìn xem dân nầy, kìa là một dân cứng cổ.
tuhan juga berkata kepada saya, 'aku tahu bangsa itu amat keras kepala

nhưng họ chẳng nghe, và chẳng ghé tai vào, cứ bước đi trong mưu của mình, theo sự cứng cỏi của lòng ác mình, thụt lùi chẳng bước tới.
tetapi mereka tidak mau mendengarkan dan tidak mau memperhatikan. mereka malah menuruti kemauan hati mereka sendiri yang keras dan jahat itu. mereka bukannya menjadi baik melainkan menjadi lebih jahat

Ðoạn, ngài phán cùng thô-ma rằng: hãy đặt ngón tay ngươi vào đây, và xem bàn tay ta; cũng hãy giơ bàn tay ngươi ra và đặt vào sườn ta, chớ cứng lòng, song hãy tin!
kemudian yesus berkata kepada tomas, "lihatlah tangan-ku, dan taruhlah jarimu di sini. ulurkan tanganmu dan taruhlah di lambung-ku. jangan ragu-ragu lagi, tetapi percayalah!