Results for tiên kiến translation from Vietnamese to Indonesian

kiến
semut

tiên nữ
peri

luật đầu tiên
first law

tác giả đầu tiên
penulis asli

thư mục đầu tiên:
direktori awal:

chọn thư mục đầu tiên
pilih direktori awal

duyệt tới thư mục đầu tiên
ramban untuk direktori awal

Ưu tiên cpu cho bổ sung:% 1
prioritas cpu untuk plugin:% 1

chớ khinh dể các lời tiên tri;
janganlah menganggap enteng berita-berita yang diberikan oleh roh allah

trước tiên bạn phải nhập một tên miền.
anda harus memasukkan sebuah nama ranah terlebih dahulu.

hãy điền vào chồng trống trước tiên.
harap isi tumpukan kosong terlebih dulu.

Ðức giê-hô-va phán với gát, là đấng tiên kiến của Ða-vít rằng:
tuhan berkata kepada nabi gad, yang menjadi penghubung antara daud dan tuhan

nhiều tiên tri giả sẽ nổi lên và dỗ dành lắm kẻ.
banyak nabi-nabi palsu akan muncul, dan menipu banyak orang

quyền ưu tiên tối thiểu của các vấn đề về debconf được hiển thị
prioritas minimal debconf dari pertanyaan yang akan ditampilkan

Ðiều đó phù hiệp với lời các đấng tiên tri, vì có chép rằng:
itu cocok dengan yang sudah dinubuatkan oleh nabi-nabi. sebab ada tertulis begini

thư mục làm việc đầu tiên cho phiên chạy thiết bị cuối dùng hồ sơ này.
atur direktori kerja awal dari tab baru atau jendela ke 'dir'

nên, hãy giữ lấy cho khỏi mắc đều đã chép trong sách tiên tri rằng:
itu sebabnya kalian harus memperhatikan baik-baik, jangan sampai terjadi pada kalian apa yang nabi-nabi katakan ini

vì chưng chúng ta hiểu biết chưa trọn vẹn, nói tiên tri cũng chưa trọn vẹn;
sebab, pengetahuan kita dan kesanggupan kita untuk menyampaikan berita dari allah, masih kurang sempurna

cả hai sẽ đều chịu tội mình: tội của kẻ tiên tri sẽ giống như tội của kẻ cầu hỏi,
baik nabi itu maupun mereka yang minta nasihatnya, akan mendapat hukuman yang sama

che mặt ngài lại rồi nói rằng: hãy nói tiên tri đi, hãy đoán xem ai đánh ngươi!
mereka menutup mata-nya dan bertanya kepada-nya, "coba terka siapa yang memukul-mu?