Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tắtautomatic configuration
wyłączoneautomatic screen size (native resolution)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tự độngautomatic configuration
% 1 (auto) automatic configuration
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
autorun configuration (autorun.inf)
konfiguracja automatycznego uruchamiania (autorun.inf)
Last Update: 2009-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
cipher configuration (all sizes in bytes)
konfiguracja szyfru (wszystkie wielkości w bajtach)
Last Update: 2009-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
a critical error has occurred in your system, which requires truecrypt to be terminated.note that this error has not been caused by truecrypt (so the truecrypt developers cannot fix it). please, check your system for possible problems (e.g., system configuration, network connection, failing hardware components).
wystąpił błąd krytyczy w twoim systemie, co spowodowało zamknięcie truecrypt.błąd nie wynika z działania truecrypt (więc development truecrypt nie naprawi go). proszę, sprawdzić swój system pod kątem występowania problemów (np. konfiguracja systemu, połączenie sieciowe, uszkodzenia elementów sprzętowych).
Last Update: 2009-11-02
Usage Frequency: 1
Quality: