Results for phi nguyen translation from Vietnamese to Uma

phi-lát truyền làm y như lời chúng xin.
napomonoa' -mi pilatus bona yesus rahuku' mate, ntuku' pomperapia' -ra.

người bèn đi đến phi-lát mà xin xác Ðức chúa jêsus.
yusuf toei hilou hi gubernur pilatus mperapi' woto-na yesus.

Ðoạn, cả hội đồng đứng dậy, điệu ngài đến trước mặt phi-lát
oti toe, mokore-ramo hawe'ea topohura toera pai' yesus rakeni hilou hi gubernur pilatus.

ngài cùng phi -e-rơ lên thuyền rồi, thì gió yên lặng.
kangkahe' -ra hi rala sakaya, ncaliu ora-mi ngolu' -na.

khi đã trói ngài rồi, họ đem nộp cho phi-lát, là quan tổng đốc.
jadi', rahoo' -imi pai' rakeni hilou rabua' hi gubernur pilatus.

dầu trong ngài chẳng tìm thấy cớ gì đáng chết, họ cứ xin phi-lát giết ngài đi.
nau' uma raratai to toto-na rahuku' mate-ki, aga raperapi' oa' hi pilatus bona rapatehi-i.

nhưng phi -e-rơ đem mọi sự đã qua thuật cho họ theo thứ tự và từng điều,
ngkai ree, petrus mpotutura-raka hawe'ea to jadi' ngkai lomo' -na, na'uli':

phi -e-rơ bèn thưa rằng: nầy chúng tôi đã bỏ sự mình có mà theo thầy.
ngkai ree, na'uli' petrus: "hiaa' kai', kipalahii-mi-kaina rewa-kai, pai' kituku' -ko."

phi -e-rơ đương ở dưới nơi sân, có một đầy tớ gái của thầy cả thượng phẩm đến,
nto'u toe, petrus hi berewe-pidi. bula-na hi berewe toe, tumai hadua tobine topobago hi tomi imam bohe.

ngài nói tỏ tường điều đó với môn đồ. phi -e-rơ đem ngài riêng ra, mà căn gián ngài.
hawe'ea toe napolonto' mpo'uli' -raka. aga petrus mpo'ai' -i hi ncori-na pai' nakorai' -i.

khi thấy người đó, phi -e-rơ hỏi Ðức chúa jêsus rằng: lạy chúa, còn người nầy, về sau sẽ ra thế nào?
kanahilo-na petrus ana'guru toe, napekune' hi yesus: "pue', beiwa-i-hawo mpai' doo-ku toii-e?"