Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cofnodion sy' n gwrthdaro
botsende inskrywings
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cyswllt sy'n gwrthdaro:
teenstrydige kontak:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
mae rhai o'r gosodiadau o fewn y ddeialog yn gwrthdaro
sommige instellings weerspreek mekaar
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
mae rhai dewisiadau yn gwrthdaro. rhaid i chi ddatrys y gwrthdaro yma cyn i chi fynd ymlaen.
sommige opsies word in konflik. jy moet oplos daardie konflik voor voortgaan.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mae rhai dewisiadau yn gwrthdaro. rhaid i chi ddatrys y gwrthdaro yna cyn fynd ymlaen. gweler y tab uwch am wybodaeth manwl.
sommige opsies gekose word in konflik. jy moet oplos daardie konflik voor voortgaan. sien gevorderde oortjie vir gedetaileerde informasie.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
os ydych yn amnewid plygell sy'n bodoli, caiff unrhyw ffeiliau ynddi sy'n gwrthdaro â'r ffeiliau sy'n cael eu copïo eu trosysgrifo.
as jy 'n bestaande lêer vervang, sal die inhoud oorgeskryf word.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: