Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paper source
avançatpaper source
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
'source' is a source file
html' source 'is a source file
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
missing source information for device
manca la font d'informació per al dispositiu
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
missing source information for device %s
manca la font d'informació per al dispositiu %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
seibio (pause) the source url of a job
& pausathe source url of a job
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rhaid i chi rhoi rhai uri 'source' yn eich ffeil sources.list
heu de posar algunes uri 'font' en el vostre sources.list
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
rhaid i chi benodi ffynhonnell cyfluniad gyda --config-source wrth ddefnyddio --direct
quan s'utilitza --direct heu d'especificar una font de configuració amb --config-source
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
efallai bod chwilen yn y rhaglen. cyflwyna adroddiad chwilen drwy https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug
És possible que això sigui una errada d'aquesta aplicació. obriu un informe d'error a https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality: