Results for tar translation from Welsh to Catalan

archif tar
arxiu ar

gorchymyn tar:
ordre del 'tar':

archif tar (cywasgwyd efo gzip)
arxiu tar (comprimit amb gzip)

archif tar (cywasgwyd efo bzip2)
arxiu tar (comprimit amb bzip2)

e. g. "output of tar xf - file"
sortida de% 1... e. g. "output of tar xf - file"

math pennawd tar anhysbys %u, aelod %s
capçalera tar desconeguda del tipus %u, membre %s

er enghraifft, os mai / dev/ st0 ydi' ch dyfais, y fersiwn di- ailddirwyn ydi / dev/ nst0. os nad ydi enw eich dyfais ddim yn edrych fel yna, teipiwch "ls - l% 2" mewn ffenestr derfynnell i weld enw go iawn gyrriant eich tâp. rhowch yr enw yna yn lle / dev/ nst0 isod. agorwch ffenestr derfynnell a theipio' r canlynol: tar tfv / dev/ nst0; tar tfv / dev/ nst0 tar xfv / dev/ nst0 cael eich data i mewn i' ch cyfeiriadur cyfredol fydd y drydedd alwad i "tar". rhowch wybod inni os digwydd hyn ichi! - tîm cynnal kdat
per exemple, si el vostre dispositiu és / dev/ st0, la versió sense rebobinat serà / dev/ nst0. si el nom no s' assembla a aquest, introduïu "ls - l% 1" en una finestra de terminal per veure el nom real del vostre dispositiu de cinta. substituïu aquest nom per / dev/ nst0 més avall. obriu una finestra de terminal i introduïu- hi el següent: tar tfv / dev/ nst0; tar tfv / dev/ nst0 tar xfv / dev/ nst0 la tercera crida al "tar" recuperarà les vostres dades al directori actual. si us plau, feu- nos saber si això no us ha funcionat. - l' equip de manteniment del kdat