Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ar
på
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
& ffin
& kant
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ar gael
tilgængelig
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
ar _ben
_ovenpå
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
/ ar %s
/ på %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ar (.ar)
ace (.ace)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
cyflawnwyd ar
fuldført den
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
cyflwynwyd ar:
udstedt af
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%s ar %s
%s (kopi)%s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%s (ar %s)
%s (som %s)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
cylchfa snap ffin
& kant- snapzone: no window snap zone
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dangos waliau ffin
vis kantmure
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
maint ffin: bach iawn
& kantstørrelse:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ffin o gwmpas y cwrs
grænse omkring bane
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gosod lliw newydd i' r ffin.
vælg en ny kantfarve
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gwaredu pob ffin yn yr ardal ddetholedig.
fjern alle kanter i det markerede område
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gosod ffin de i' r ardal ddetholedig.
sæt en højre kant for det markerede område
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gosod ffin chwith i' r ardal ddetholedig.
sæt en venstre kant for det markerede område
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gosod ffin i amlinell o' r ardal ddetholedig.
sæt en kant for at omridse det markerede område
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ffin ddewisol o wagle gwyn o gwmpas y dudalen, mewn picselau
en valgfri hvid kant omkring siden målt i pixels
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: