Results for dewislenni translation from Welsh to Danish

bar dewislenni
menulinje

golygu dewislenni
_redigér menuer

golygydd dewislenni kde
kde menueditor

gweld & bar dewislenni
skjul menuværktøjslinje

cofnodion golygydd dewislenni
indgange i menueditor

datguddio'r _bar dewislenni
vis _menulinje

dewislenni a bariau offer
menuer og værktøjslinjer

iaith dewislenni a ffenestri:
sprog i menuer og vinduer:

a ddylai dewislenni gael bar rhwygo
om menuer skal kunne afrives.

cuddio a datguddio'r bar dewislenni
vis og skjul menulinje

a ddylid dangos delweddau mewn dewislenni
om billeder skal vises i menuer

defnyddir gan farrau dewislenni a naidlenni.
brugt af menulinjer og popop- menuer.

- profi gweithrediad gnome o fanyleb dewislenni penbwrdd
- test gnomes implementering af specifikationen til skrivebordsmenuer

a ydy dewislenni yn cael rhoi eiconau ar bwys eitem dewislen
om menuer kan vise et ikon ved siden af et menupunkt.

addasu golwg bariau offer a bariau dewislenni mewn rhaglenni
tilpas udseendet af værktøjslinjer og menulinjer i programmer

a ddylai dewislenni cwymp edrych fel rhestrau yn hytrach na dewislenni
om kombinationsfelter skal ligne lister fremfor menuer

a all y defnyddiwr ddatgysylltu barrau dewislenni a'u symud o gwmpas
om brugeren kan frigøre menulinjer og flytte dem omkring.

a ddylid medru rhwygo ymaith eitemau'r dewislenni sy'n gostwng
om kombinationsfelter skal have et rivaf-menuelement

roedd gwall wrth danysgrifio i hysbysiadau ynghylch newidiadau i welededd eiconau dewislenni. (%s)
der opstod en fejl under bestilling af underrettelser om ændringer i menuikonssynligheden. %s

a ddylai dewislenni cyd-destun y cofnodion a'r golygon testun gynnig newid y modd mewnbwn
om kontekstmenuerne i indtastnings- og tekstfelter skal gøre det muligt at ændre indtastningsmetoden.