From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hir
lang
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
enw rhy hir
navnet er for langt
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
penawdau & hir
& lange headers
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cyfrinair rhy hir
adgangskoden er for lang
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
disgrifiad hir: %s
lang beskriv.: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
hir & # 160;: latitude
længde: latitude
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rhestr hir o blygyll
& lang mappeoversigt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mae'r enw yn rhy hir
navnet er for langt
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
mae'r llwybr yn rhy hir
stien er for lang
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
mae llwybr y dargyfeiriad yn rhy hir
omrokeringsstien er for lang
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
mae'r llwybr %s yn rhy hir
stien %s er for lang
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
rhestr hir o blygyll@ info: status
ingen målmappe valgt@ info: status
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
faint mor hir tan taniad trefnlenedig nesaf y larwm
hvor længe til næste skemalagte udløsning for alarmen@ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cyrchu'r llinyn dogfennaeth hir ar gyfer allwedd
hent den lange dokumentationstekst for en nøgle
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
sialens y gwesteiwr yn rhy hir (>2048 wythawd)
udfordring fra server for lang (>2048 byte)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
os yw' r testun yn rhy hir i' r ffrâm
hvis teksten er for lang til ramme
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cyn hir, roedd y farchnad gyffredin yn gwneud bywydyn haws i bobl yr eec.
fællesmarkedet gav snart befolkningen i ef bedre levevilkår.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cyn bo hir, roedd ewrop yn cynhyrchu symiau mawr ohono,anewidiodd hyn y byd!
snart produceredes der i europa store mængder stål, og verden var ikke længere densamme.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ni ddylai calendrau fod yn hirach na deng mlynedd. os mae angen cyfnodau hir fel hyn arnoch, rhaid eu hollti.
kalendere bør ikke være længere end 10 år. hvis du virkelig har brug for så lange perioder er du nødt til at dele dem op.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
defnyddir y testun yn y blwch testun yma i fformadu dyddiadau hir. câ' r dilynnianau isod eu amnewid:
teksten i dette tekstfelt vil blive brugt til at formatere lange datoer. sekvenserne nedenfor vil blive erstattet:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: