Results for llongyfarchiadau ar eich translation from Welsh to Danish

y gwasanaethau ar gael ar eich cyfrifiadau
tilgængelige tjenester på din maskine

canfuwyd ffotograffau ar eich dyfais cerddoriaeth.
der blev fundet fotografier på din musikafspiller.

cofnodi pob neges er mwyn cadw trefn ar eich sgwrsiauname
log alle beskeder for at holde styr på dine konversationername

chwilio am ffeiliau, plygellau a dogfenni ar eich cyfrifiadur
find filer, mapper og dokumenter på systemet

methu canfod unrhyw grŵp gwaith ar eich rhwydwaith lleol.
kunne ingen arbejdsgrupper finde på dit lokale netværk. dette kan skyldes en aktiveret firewall.

methwyd nôl gwybodaeth am y bisgedi a gedwid ar eich cyfrifiadur.
kunne ikke hente information om cookies gemt på din computer.

teipiwch orchymyn yma ac fe fydd gnome yn ei weithredu ar eich cyfer
indtast en kommando her og gnome vil udføre den for dig

mae pob ffeil mynegeiedig ar eich cyfrifiadur yn cyfateb y meini dewisiedig.
alle indekserede filer på din maskine passer på det kriterium, du har valgt.

os fyddwch erioed ar goll ar eich pen eich hun yn y coed, cofleidiwch goeden
hvis du nogensinde føler dig ensom i skoven, så omfavn et træ

gwiriwch fod y pecyn samba wedi' i osod yn gywir ar eich cysawd.
sørg for at samba- pakken er installeret rigtigt på dit system.

mae' r cwndid yma yn gosod yr amser ar eich llawiadur o gloc y cp. name
denne kanal sætter tiden på din håndholdte fra pc' ens ur. name

os dewiswch canfod ymysgogol, bydd kde yn chwilio am weithredoliant o socks ar eich cyfrifiadur yn ymysgogol.
hvis du vælger 'autodetektér', så vil kde automatisk søge efter en implementering af socks på din computer.

methu cychwyn y strwythur png. mae'n debygol fod fersiwn gwael o libpng ar eich system
kunne ikke klargøre png-struktur. du har sandsynligvis en forkert version af libpng på dit system.

clicwch y dewiswr lliw, yna cliciwch ar liw unrhywle ar eich sgrîn er mwyn dewis y lliw hwnnw.
klik på pipetten og klik derefter på en farve et eller andet sted på skærmen for at vælge den farve.

defnyddiwch y botwm chwyddo & nbsp; yn y bar offer i godi maint y wynebfath ar eich tudalen wê.
brug forstørrelsesknappen i værktøjslinjen til at forøge skriftstørrelsen på din netside.

bydd y ffurflen yn cael ei chyflwyno i% 1 ar eich cysawd ffeiliau lleol. ydych eisiau cyflwyno' r ffurlen?
formularen vil blive sendt til% 1 på dit lokale filsystem. vil du indsende formularen?

mae' r rhaglen ar eich cyfrifiadur sy' n darparu cyrchiad i' r protocol% 1 wedi terfynu yn annisgwyl.
programmet på din computer som sørger for adgang til% 1 - protokollen har termineret uventet.

mae gnome yn cynnwys y rhan fwyaf o beth rydych chi'n ei weld ar eich cyfrifiadur, yn cynnwys y rhelolydd ffeiliau, dewislenni, a llawer o rhaglenni.
gnome er det meste af det du ser på dit system, inklusive filhåndteringen, webbrowser, menuerne og alle de andre programmer.

bu' r trosi' n llwyddiannus. boed hwyl ar eich defnydd o' r fersiwn newydd yma o knode.; -)
konverteringen lykkedes. vi håber du vil have sjov med denne nye udgave af knode.; -)

gall gwall-gyfaill anfon gwybodaeth datnamu gyda'ch adroddiad nam. fe ddylai'r opsiynau cywir fod wedi eu dewis ar eich cyfer yn awtomatig.
fejl-frede kan sende fejlanalyseinformation med din rapport. de rigtige indstillinger skulle være blevet valgt for dig automatisk.