Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
testun plaen yn well
fortræk almindelig tekst
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
format autodetect failed. the file is being opened as svg.
format autodetect failed. the file is being opened as svg.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
mae odessa yn gêm well. wir yr.
odessa er et bedre spil. virkelig.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
save the file quickly, but do not compress very well
indstillinger for deflate- komprimeringsave the file quickly, but do not compress very well
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
symud yr eiconau i ffitio yn well yn y ffenestr ac osgoi gorgyffwrdd
flyt ikonerne så de passer bedre til vinduet og undgår overlapning
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
bydd britho' r dewisiad hwn yn torri unrhyw cysylltiad agored pan ceuir i lawr y gweinydd x. dylech alluogi' r dewisiad hwn oni bai' ch bod chi' n gwybod yn well. gweler yma am fwy ar y pwnc yma.
dette valg vil få enhver åben forbindelse til at blive afbrudt når x- serveren lukkes du bør vælge dette med mindre du ved hvad du gør. se her for mere om dette.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.