Results for y gwir yn erbyn y byd translation from Welsh to Danish

%s yn erbyn %s
%(white)s versus %(black)s

map y byd
verdenskort

enillodd% 1 yn erbyn dim. llongyfarchiadau!
% 1 vandt til nul. gratulerer!

mae ewrop yn un o saith cyfandir y byd.
europa er en af syv verdensdele.

mae not( gwir) yn dychwelyd ffug
not( true) giver false

dros y canrifoedd, ymladdodd cenhedloedd ewrop mewn rhyfeloedd erchyll yn erbyn ei gilydd. fel arfer, roedd y rhyfeloedd hyn yn
op gennem århundrederne har europas lande ofte ligget i krig med hinanden.Årsagen var som regel enten ønsket om større magt og større landområder eller spørgsmål om religion.

plato, un o feddylwyr ma wr y byd.
platon, en af verdens store tænkere.

mae nand( gwir; gwir) yn dychwelyd ffug
nand( true; true) giver false

cloc y byd kde gan matthias hoelzer- kluepfelname
kde verdensur af matthias hoelzer- kluepfelname

mae bool2string( gwir) yn dychwelyd "gwir"
bool2string( true) giver "true"

band roc: mae eu caneuon wedi bod yn boblogaidd iawn o amgylch y byd ers yr 1980au.
rockband: de har siden 1980 haft mange hits i hele verden.

llong deithio fwyaf y byd – queen mar y 2.
verdens største passagerskib — queen mar y 2.

doedden nhw ddim ynymladd yn erbyn ei gilydd, ond roedd eu harweinwyr yn anghytuno’n fawr.
de lå ikke i krig med hinanden, men de to siders ledere var uenige om næsten alt.lederne i den østlige del gik ind for en styreform, der hed »kommunisme«, som ikke gav borgerne retmeget frihed.

y byd modern – yn fras, rhwng 1880 a’r presennol
den moderne verden — ca. år 1880 til i dag

adeiladwyd rhai o longau gorau’r byd yn ewrop.maen nhw’n cynnwys queen mary 2 – y llongdeithio fwyaf yn y byd erioed.
nogle af verdens fineste skibe er bygget i europa.det er f.eks. tilfældet med queen mary 2, som erdet største passagerskib, der nogensinde erbygget.

opsiynau boole ar gael, gwir yn galluogi creu lluniau cryno a ffug yn analluogi creu lluniau cryno
kan have boolske værdier: hvis sand aktiveres generering af miniaturer, hvis falsk deaktiveres genereringen af nye

cyfansoddwr: cyfansoddodd beth o gerddoriaeth piano anoddaf y byd, fel transcendental studies.
komponist: han komponerede nogle af verdens vanskeligste klaverværker, f.eks. de transcendentale etuder.

mae llawer o artistiaid, cyfansoddwyr, diddanwyr, dyfeiswyr, gwyddonwyramabolgampwyr mawr y byd wedi dod o ewrop.
mange af verdens største kunstnere, komponister, musikere, skuespillere, opfindere, videnskabsmænd og sportsfolk har hjemme i europa.

mae' r ffwythiant xor () yn dychwelyd gwir os yw nifer y gwerthoedd gwir yn eilrif. fel arall, mae' n dychwelyd ffug.
funktionen xor () giver false hvis antallet af true værdier er lige. ellers giver den true. den giver en fejl hvis et argument er en fejl.

mae' r ffwythiant maxa () yn dychwelyd y gwerth mywaf a roddir yn y paramedrau heb anwybyddu gwerthoedd boolaidd. mae gwir yn enrhifo i 1, mae ffug yn enrhifo i 0.
funktionen maxa () giver den største værdi blandt parametrene. true udtrykkes i tal som 1, og false udtrykkes i tal som 0. strengværdier ignoreres.