Results for ailadroddwch translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

ailadroddwch

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

anfon ebost at y cyfeiriad a roddwyd (ailadroddwch fel bo angen)

English

send an email to the given address (repeat as needed)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

efallai yr ailadroddwch eich dyfarniad pan ddaw'r aelod dan sylw yn ôl i'r siambr

English

perhaps you will repeat your ruling when the member concerned returns to the chamber

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ailadroddwch y sefyllfa les , a chydnabyddaf , fel y dywedais wrth peter rogers , bod y sefyllfa yn ofnadwy o anodd i nifer o ffermwyr

English

you reiterate the welfare situation , and i recognise , as i told peter rogers , that the situation is extremely difficult for many farmers

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

y prif weinidog : clywais alun cairns yn ailadrodd y chwedl hon droeon yn y gred -- yn debyg i josef goebbels cyn y rhyfel -- os ailadroddwch rywbeth ganwaith , rywsut y mae'n troi'n wirionedd

English

the first minister : i have heard alun cairns recite this myth time and again in the belief -- like josef goebbels before the war -- that if you say something often enough it somehow becomes true

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,774,104,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK