Results for awst translation from Welsh to English

awst
august

o awst
of august

canol awst
mid-august

gŵyl galan awst
lughnasadh

19 – 20 heol awst
19 – 20 lammas st

bore mwll ym mis awst
a sultry morning in august

cyhoeddwyd yr ymateb ar 12 awst
the response was published on 12 august

20 awst [h] {\i drafft}
20 august [l] {\i draft}

cefais fy ngeni ar 20fed awst
i went on my first holiday to soain

(■) 1 ecu = lua 0.65 yn awst 1997.
(code of the country)

bu hyn o fudd i filoedd ers mis awst
thousands have benefited since august

dylai hyn ddod i rym ar 1 awst eleni
that is scheduled to come into force on 1 august this year

i 1 ecu = tua £0.65 yn awst 1997.
* ecu1 - approximately gbp 0.65, august 1997.

daeth y cyfnod ymgynghori i ben ar 27 awst
the consultation period ended on 27 august

cyhoeddasom ein hadroddiad ar feichiau biwrocrataidd yn awst 2001
we announced our report on bureaucratic burdens in august 2001

bydd y contract newydd ar dendr yn dechrau o 1 awst
the new tendered contracts will then start from 1 august

gallem fod wedi cael blwch tic mor ddiweddar â gorffennaf neu awst
we could have had a welsh tick box as late in the day as july or august

felly , nid oedd gorffennaf ac awst yn caniatáu digon o amser
therefore , july and august did not allow enough time

ar 6 awst , derbyniwyd jim roberts i'r ysbyty yn wrecsam
on 6 august , jim roberts was admitted to hospital in wrexham

andrew davies : dywedais fod y ddeddfwriaeth wedi ei gwneud yn ystod awst
andrew davies : i said that the legislation was made during august