Results for bagiau translation from Welsh to English

bagiau
luggage

bagiau ‘<PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> it up’:
‘<PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> it up’ bags:

cyfrifwch y bagiau
red

cynnwys y bagiau:
contents of bags:

mae manwerthwyr yn dosbarthu bagiau plastig
retailers issue plastic bags

dosbarthwyd y bagiau yn ystod gweithgareddau’r <PROTECTED> <PROTECTED>.
the bags were distributed during the activities of the <PROTECTED> <PROTECTED>.

fodd bynnag , mae prinder bagiau tywod yn fater difrifol
however , the shortage of sandbags is a serious issue

mae'n ddrwg gennyf glywed am brinder bagiau tywod
i am sorry to hear of shortages of sandbags

gochelwch rhag i ladron bagiau llaw fod ar waith yn yr ardal hon
please beware that handbag thieves may operate in this area

mae rhai archfarchnadoedd eisoes yn casglu bagiau plastig i'w hailgylchu
some supermarkets already collect plastic bags for recycling

rhaid bod aelodau llafur y meinciau cefn yn cael yr un bagiau post â ni
labour backbenchers must receive the same mailbags as we do

hebddo , waeth inni gau ein ffeiliau a'n bagiau dogfennau a mynd adref
without it , we might as well close our files and our briefcases and go home

mae rhai archfarchnadoedd eisoes yn ailgylchu bagiau plastig ond mae rhagor i'w wneud o hyd
some supermarkets already recycle plastic bags but there is still more to be done

dywedodd y swyddog a drefnodd y bagiau tywod wrthyf na ofynnir i bobl os ydynt yn denantiaid y cyngor
i am assured by the officer who organised the sandbags that people are not asked if they are council tenants

mewn rhai rhannau o gymru , defnyddir bagiau du o hyd a chaiff y gwastraff ei ddidoli yn y man trosglwyddo
in some parts of wales , black bags are still used and waste is sorted at the transfer point

o ran y cynllun bagiau plastig , os dangoswyd ei fod yn llwyddiant yn iwerddon , hoffwn ei weld yn cael ei gyflwyno yma
on the carrier bag scheme , if it has been shown to work in ireland , i would like to see it introduced here

mae llawer o archfarchnadoedd yn sylweddoli bod problem bagiau siopa amhydradwy a ddefnyddir unwaith yn destun gofid , ac y bydd yn rhaid ymdrin â hi rywbryd
many supermarkets appreciate that the problem of single-use , non-biodegradable shopping bags is regrettable , and that it will have to be dealt with at some stage

crybwyllodd ron davies adroddiad papur newydd am bobl yn dod i mewn i'r wlad hon gyda chig amrwd yn eu bagiau a gwaed yn diferu ohono
ron davies mentioned a newspaper report about people entering this country with raw meat in their luggage and blood dripping from it

ar hyn o bryd , rhoddir llawer o'r gwastraff hwn mewn bagiau du , ond gellid ei gompostio yn lle ei anfon i safle tirlenwi
at present , a great deal of this is put into black bags , but it could be composted instead of going to landfill

bu argaeledd bagiau tywod yn broblem , fel yr oedd y tro diwethaf , oherwydd ymddengys nad oes digon ar gael , neu o leiaf , nid yn y mannau iawn
the availability of sandbags has been a problem , as it was the last time , as there does not seem to be a sufficient supply , or at least , not in the right places