Results for beth amser aiff hi translation from Welsh to English

cymer beth amser inni ddod dros hyn
it will take some time for us to get over this

cymer beth amser i ddatrys y sefyllfa
it will take sometime to resolve the situation

treuliasom beth amser yn trafod y mater hwnnw
we spent some time discussing that issue

cymer beth amser i adnabod yr holl bobl a laddwyd
it will take some time to identify all the victims

siaradais â jane davidson am hyn beth amser yn ôl , ac yr oedd hi yn ei ystyried
i spoke to jane davidson about this some time ago , and she was considering it

cefais gyfarfod gydag uwch gynrychiolwyr diwydiant beth amser yn ôl
i had a meeting with senior industry representatives some time ago

cymerodd y newid diwylliannol hwn beth amser i'w gyflawni
this cultural change took some time to achieve

nid ydym yn y sefyllfa hon ac ni fyddwn am beth amser i ddod
we are not in that position and will not be for a long time

trafodasom hyn mewn pwyllgor rhanbarthol fel eitem benodol beth amser yn ôl
we discussed this in a regional committee as a specific item some time ago

cymerodd beth amser i'r mater ddod gerbron y cynulliad cenedlaethol
it has taken some time for this matter to come before the national assembly

ni fu gan cbac brif weithredwr ers ymddiswyddiad neu ymddeoliad ian hume beth amser yn ôl
the wjec has not had a chief executive since the resignation or retirement of ian hume some time ago

cymerodd beth amser i'w gyflawni , ond cawsom lwyddiant yn y pen draw
it took a while to get there , but we got there in the end

efallai y cymer hynny beth amser , ond yr ydym yn gobeithio y bydd yn digwydd
it may be some time before we can bring that about , but we are hopeful that we will

beth amser yn ôl , cyflwynodd brian hancock ei ddeddfwriaeth eilaidd i'r cynulliad
some time ago , brian hancock introduced his secondary legislation to the assembly

beth amser yn ôl , cymerodd rhai aelodau ran yn the people's assembly yn nhrefyclo
a while back , some members took part in the people's assembly in knighton

hoffwn siarad am hyn am beth amser , ond nid yw cyfyngiadau amser yn caniatáu imi wneud felly
i would like to speak on this at some length , but time constraints do not allow me to do so

fel llawer o bobl eraill , treuliais beth amser yn teithio ardaloedd yr effeithiwyd arnynt yn fy etholaeth
like many others , i have spent some time touring affected areas in my constituency

yr oedd ieuan wyn jones wedi cyflwyno'r cynnig imi beth amser cyn cyflwyno'r ddadl fer
ieuan wyn jones had presented the motion to me some time before the short debate was tabled

beth amser yn ôl , rhoddwyd gwybod imi am y modd yr oedd awdurdodau lleol yn ymddwyn mewn cysylltiad â phartneriaethau pobl ifanc
some time ago , i was informed about the way that local authorities were behaving with regard to young people's partnerships

dyna ddiwedd ar y mater hwn hyd nes y bydd comisiwn richard yn cyflwyno adroddiad -- a gobeithio am beth amser wedi hynny
that is the last that you will hear on this question until the richard commission reports -- and hopefully until long after that